Ekipa Black Lagoon musi dostarczyć młodego zakładnika kolumbijskiemu kartelowi, ale Dutcha ogarniają wyrzuty sumienia, gdy poznaje tożsamość chłopca.