Próbując uciec z Garcią, załoga Black Lagoon zbyt późno odkrywa, że Roberta jest trudnym przeciwnikiem, a za jej głowę wyznaczono nagrodę.