Brygida siłą wdziera się do ośrodka – zamierza świętować urodziny Brajanka! Przywozi ze sobą nie tylko prezenty, ale również… meksykański zespół „El Mariachi”! Dla Brajanka to najszczęśliwszy dzień w życiu... Niespodziewanie jednak chłopiec zaczyna ...