Lolita jest przerażona perspektywą wyjścia na przepustkę do rodzinnego domu, dlatego robi wszystko, żeby podpaść wychowawcom i zostać za karę w ośrodku. Anka i Wilk nie dają się jednak oszukać – wiedzą, że w domu Lolita powinna wreszcie spotkać się z ...