serial Oglądaj odcinki według kolejnośc. Ten serial opowiada jedną historię we wszystkich odcinkach. Oglądanie po kolei ma duże znaczenie dla zachowania ciągłości fabuły i śledzenia wszystkich wątków.
serial
Byli sobie odkrywcy
Il était une fois... les explorateurs
1996 - 1997
Łukasz Lewandowski
Młody Pierre / Aleksander Wielki / Dżyngis-chan / Tłumacz / różne postacie / rozne postacie
Ranking ról
Serial animowany Alberta Barillé, opowiadający dzieje najsłynniejszych odkrywców i podróżników w historii świata. Młody widz dowie się, kim byli m.in. Aleksander Wielki, Vasco da Gama, Amerigo Vespucci, Ferdynand Magellan czy David Livingstone, pozna trasy ich wędrówek i tereny, które odkryli lub podbili.
Powiązane tytuły
(7)
Informacje o serialu Byli sobie odkrywcy
studio
Procidis
tytuł oryg.
Il était une fois... les explorateurs
inne tytuły
Serial był dwa razy przekładany i dubbingowany o czym świadczą dwa tytuły - "podróżnicy" lub
"odkrywcy". Wydaje mi się, że wersja z "odkrywcami" jest starsza i bardzo chciałabym dotrzeć do
piosenki czołówkowej (albo chociaż tekstu), ale wszędzie jest tylko ta nowa w wykonaniu Katarzyny
Łaski, gdzie w refrenie...
Oshin 26 punktów
magda_line 19 punktów
Ziggy 7 punktów
DOŁĄCZ DO TWÓRCÓW
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
