Dowiadujemy się więcej o niechęci Halsteada do rodziny Rodigerów. Tymczasem jednostka wywiadowcza bada sprawę fałszerstwa po odkryciu wysokiej klasy papieru, przypominającego tkaninę.