Gdy Laurène próbuje desperacko uciec z wąwozu, by sprowadzić pomoc dla Miśka, wracają do niej wspomnienia dotyczące porwania. Siriani dokonuje niepokojącego odkrycia.