Sądząc, że zaprzepaściła swoją szansę na publikację, Emily popada w depresję. Jej matka próbuje pomóc, zabierając ją na wycieczkę do spa.