COVID-19 zaczyna pustoszyć Nowy Jork. Aaron i Safiya odkrywają, że w Bellmore wybuchła epidemia, ale rada więziennictwa tuszuje fakty. Marie staje przed trudnym wyborem.