Jane podjęła decyzję – cnota to przeszłość. Planuje romantyczne spotkanie z Michaelem, pomimo pączkującego uczucia do Rafaela.