Plany Jane zduszenia w zarodku uczuć do Rafaela palą na panewce. Xo ryzykuje relacjami z córką, ujawniając prawdę na temat ojca Jane.