Jane jest rozdarta między Michaelem i Rafaelem, dlatego czuje się jak w „Randce w ciemno”. Xo i Rogelio występują na pokładzie wycieczkowca.