Jane konkuruje z Petrą o funkcję w przedszkolu Mateo. Alba chce zaimponować nowemu wybrankowi. Rogelio wykorzystuje Mateo, aby zdobyć informacje na temat Xo i Bruce’a.