Jeżozwierze przygotowują się na nowy rok pełny survivalowych przygód. Kaylie musi zrezygnować z luksusu na rzecz naprawdę spartańskich warunków.