Odcinek 2

Kiedy Caden walczy o życie w szpitalu, wychodzą na jaw szczegóły historii związku Maxa i Kathryn oraz prowadzonej przez nich batalii o przyszłość syna. Pozory przyzwoitości skrywają mroczne tajemnice, które mogą przekreślić przyszłość medialnego ... imperium Maxa. Caden budzi się ze śpiączki, a Kathryn uświadamia sobie, jak bardzo poważny uraz mózgu zmienił jej syna. Caden cofnął się w rozwoju. Jakim człowiekiem będzie, kiedy znowu dorośnie?