Lennox – gościnny dyrygent i enfant terrible – wprowadza na scenę wściekłość i furię. Thomas mierzy się ze swoimi najstarszymi demonami i przysłuchuje się upadkowi swojej spuścizny. Rodrigo robi wszystko, co w jego mocy, żeby otaczający go świat nie ...