Mac stara się odzyskać pewność siebie. Ava namawia ojca, aby wpuścił ją na lód. W szpitalu Holly obwinia Kaylę o narażenie Sky na niebezpieczeństwo.