Howard w środku nocy dostaje ostrzegawczy telefon - idą po niego ludzie Aldricha. Nie ma czasu, musi uciekać jak najszybciej, nie zostawiając za sobą śladów.