Przygotowania do pępkowego wyzwalają u mamy Ruby’ego najgorsze instynkty. Mario i Cesar mają wyrzuty sumienia. Jamal podejrzewa, że pieniądze są przeklęte.