Dawny wróg wraca na stare śmieci. Przyjaciele znajdują rozwiązanie problemu brudnych pieniędzy i niestabilnej sytuacji mieszkaniowej Cesara.