Płk. Quintana postanawia zrezygnować z ochrony i często pokazywać się publicznie, aby odciągnąć uwagę przeciwników. Pablo planuje morderstwo Galána.