Telefon na policję od zaniepokojonego sąsiada udaremnia zamach na życie Galána. Chili nie rezygnuje i kolejna próba przynosi pożądany skutek.