Śmierć Rodriga wywołuje chaos. Cesare musi prowadzić wyrafinowaną grę polityczną — stawka jest wyższa, niż dotąd.