Aby zdobyć licencję prywatnego detektywa, Dex szuka wsparcia ze strony doświadczonego kolegi po fachu, Artiego Banksa. Tymczasem Hoffman ma coraz więcej podejrzeń pod adresem Greya, kiedy dowody zdobyte w toku śledztwa wskazują na jego związki z ofiarą.