Dex musi zmierzyć się z Artiem Banksem, próbując dopaść magnata branży nieruchomości Randalla Tappera. Z kolei detektyw Cosgrove prowadzi śledztwo, mające na celu odnalezienie Wallace'a Kane, zbiegłego więźnia.