Kiedy Malcolm odsuwa się od Martina, Jessica podąża w zupełnie odwrotnym kierunku, chcąc przypomnieć sobie przeszłość na potrzeby pisania książki. Tymczasem Martin za wszelką cenę chce skontaktować się z synem, zanim zrealizuje swoje plany, a Vivian ...