Łowcy zabójców

Wbrew ojcowskim radom Gila, Bright rzuca się w wir nowego śledztwa, kiedy ofiarą zabójcy pada członek internetowej grupy tropicieli, do której należy Edrisa. Z kolei Jessica orientuje się, że musi sięgnąć do trudnych przeżyć z przeszłości, żeby ... napisać książkę i może być jej do tego potrzebna pomoc Gila. Tymczasem związek Martina z Capshaw robi się coraz poważniejszy.