Nic nie łączy już Daniela, Lee i Anny, ale bohaterowie jednoczą się, kiedy namierzają ich Mercy i Keith. Detektywi Hall i Moloney ruszają w pościg za wywabionym z kliniki na londyńskie ulice Jamiem. Daniel, Lee i Anna przekonują się, jak daleko są w stanie się posunąć, żeby ratować własną skórę.