Prześcignięci

Struckerowie, oprócz Andy’ego, zaczynają odbudowywać swoje nadszarpnięte zaufanie. Thunderbird, Blink oraz Eclipse odwiedzają Wire’a. Mają nadzieję, że przekonają go ponownie do udzielenia im pomocy. Jednakże po dotarciu na miejsce, dowiadują się od ... Grapha, brata Wire’a, że wydarzyło się coś strasznego. Ekipa odkrywa, że Wewnętrzny Krąg zamierza najechać na ośrodek, w którym przetrzymywani są mutanci, wykonują więc pewne ruchy, by ich powstrzymać. Tymczasem z Jace'em kontaktuje się członek grupy Czyścicieli.