Dziecko Polaris zaczyna cierpieć na zabójczą chorobę. Wewnętrzny Krąg nie jest w stanie jej wyleczyć, co skłania grupę do zwrócenia się o pomoc do mało prawdopodobnego źródła. Tymczasem Reed i Lauren ruszają w drogę, by dostarczyć nielegalne leki, ...