Twyla zostaje przydzielona do pomocy Rangersom i zaczyna zbliżać się do Cordella.. Tymczasem Stella zastanawia się nad jej uczuciami do Todda i Coltona, a Geri postanawia zakopać topór wojenny z Denise.