Specjalistka rozpoczęła nowe życie z dala od cywilizacji, ale odwiedza ją niezapowiedziany gość. Joe ogarnia lęk i paranoja. Gdy jego konflikt z Kyle'em się zaostrza, Jules jest przerażona wyznaniem narzeczonego. Joe łamie protokół i kontaktuje się z ...