Trzy lata wcześniej do ekipy dołącza specjalista od sejfów. Obecnie w Londynie Joe, Specjalistka i Oficerka próbują rozgryźć, kto i jak usiłuje zabić ekipę. Joe i Oficerka chcą połączyć siły, ale Specjalistka znika. Czyżby wiedziała więcej o zabójcy, ...