Izzy próbuje naprawić swój związek z Andym, ale zbyt angażują ją kontakty z Jackiem i Emmą. Tymczasem małżeństwo zastanawia się, czy to wszystko nie było błędem.