Lucy i Stephen jadą do domu na ferie zimowe i zmagają się z problemami rodzinnymi. Tymczasem Lucy odkrywa pewną tajemnicę.