Idioterne
Szwecja (Tytuł oryginalny)
Idioti
Czechy / Włochy / Słowacja / Serbia
Dogme 2
Dania (tytuł serii)
Idioten
Niemcy
Oi ilithioi
Grecja (zapis łaciński)
The Idiots
(angielski) / Miedzynarodowe (angielski)
Dogma 2: 'The Idiots'
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Dogma 95 - Idioterne
(hiszpański)
Los idiotas
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Idiootit
Finlandia (fiński)
Les idiots
Kanada (francuski) / Francja
Idióták
Węgry
Gli Idioti
(włoski)
Idiotene
Norwegia (alternatywna pisownia)
Idioci
Polska (tytuł główny)
Os Idiotas
Brazylia / Portugalia
Идиоты
Rosja
Idioterna
Szwecja