Violetta przybywa do Las Vegas. Spotyka Super Mario i odkrywa smak kokainy. Wkrótce brakuje jej pieniędzy i wraca do swoich sztuczek. Popada w tarapaty i zostaje uratowana przez Antonio Guerrero, „Nefasa”, który obiecuje, że pomoże jej uzyskać ... legalną wizę. Pig rozpoczyna nową pracę w agencji reklamowej. Jego zbuntowana postawa i inteligencja nie wszystkim się jednak podoba.