Endeavour i Thursday próbują się pozbierać po odejściu Joan, ale w związku z tajemniczą śmiercią w łaźni publicznej wyruszają na kolejną mroczną przygodę.