Nieoczekiwana tragedia sprowadza Luciano do Barcelony. Camino denerwuje się podczas policyjnego przesłuchania. Silva ma już dosyć obsesji Vinuesy.