Szwagier Caroline sabotuje jej plany wobec kopalni. Agnès ma słabość do nowego pacjenta. Marcel odkrywa, dlaczego Marguerite wyjechała z Paryża.