Karol przy pierwszym kursie niskopodłogowcem ma kolizję z „maluchem”. Kierownik Barczak wyżywa się na nim i zleca przygotowanie na następny ranek gazetki zakładowej. Karol przy pomocy Tadzia postanawia zemścić się na Barczaku. Zamieszczają w gazetce ...