Może i dobrze, że scenarzyści zdecydowali zakończyć związek Możejki i Justyny. Relacja miedzy nimi nie umywała się do chemii, jaka istniała między bohaterami oryginału. Tam kapitan i pani burmistrz aż emanowali pasją i skrytą namiętnością. Przyjemnie było popatrzeć na te ich "końskie zaloty". W polskiej wersji, watek ten potraktowano nudno i nijako. Nic się miedzy nimi nie działo, oboje zachowywali się jak stare dobre małżeństwo. Wiem, że temperamnet Włochów różni się od Polaków - ale scenarzyści i aktorzy mogli się bardziej postarać.