PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=806068}

Papież. Najpotężniejsze narzędzie Kościoła

Pope: The Most Powerful Man in History
6,6 71
ocen
6,6 10 1 71
Papież. Najpotężniejsze narzędzie Kościoła
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Z "Najpotężniejszego [mającego największą Władzę/Moc] człowieka w Historii [dziejach]" stał się w Polsce "Najpotężniejszym narzędziem Kościoła". Ciekawe dlaczego tak to zostało przetłumaczone? Przypadek, nieudolne tłumaczenie czy "efekt" taki jak w "In nome del Papa re" oddane jako "W imieniu narodu włoskiego"...

Mapa Europy

ocenił(a) serial na 6

Amerykanie to chyba się nie znają na historii Europy Środkowo-Wschodniej. W ostatnim odcinku jest pokazane, że Polska po II wojnie światowej nie zmieniła swoich granic przesuwając je bardziej na zachód. Na mapce jest ukazane, że np. Szczecin czy Wrocław leżą w NRD. :/

Ile odcinków?

ocenił(a) serial na 8

Ile odcinków?

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones