Grając w Tongo z Romem, Dax oraz młodym kelnerem rasy Ferengi, Quark otrzymuje wspaniałą wiadomość od swojego przywódcy, Wielkiego Nagusa Zeka.