William wzywa do zwołania referendum w sprawie zniesienia monarchii, co doprowadza do poważnej debaty z Karolem. Harry podejmuje doniosłą decyzję.