William musi wysłuchać motywującej przemowy, Pippa przynosi Harry’emu zaskakujące wieści, a Camilla obmyśla alternatywny plan.