NIe pojmuje tej fascynacji, to juz trzecia wersja, po oryginalnej wloskiej, potem hiszpanskiej, mamy teraz francuska...

Tragedia. Po co robić kolejny raz identyczny film (scena w scenę, dialog w dialog, te same postaci, te same osoby i historie, kolejność scen, wszystko) tylko w innym języku? Film jest dobry, ale niestety to już było. Podpisanie innego filmu swoim nazwiskiem nie zasługuje na więcej niż 1.

Włoski film "Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie" jest o niebo lepszy. To tylko marna kopia. Fabuła zerżnięta do bólu. Żadnej świeżości.

Nie rozumiem co co chodzi???Po co robi sie po raz kolejny ten sam film przeciez to juz bylo.Dobrze sie klamie....???

Nie wiem, co jest skutkiem, a co przyczyną, ale francuska wersja jest świetna. Bardziej łopatologicznie podana, nie ma tam żadnych niedopowiedzeń, jak w oryginale. Chociaż może mam takie wrażenie, ponieważ historia jest podana po raz drugi. Niemniej pamiętam, że w wersji włoskiej na końcu była scena z kolczykiami, gdy...

Po co kręcić film z identycznymi dialogami?? Twórca się nie napracował. Włoska wersja jest rewelacyjna. Natomiast francuska jest jej bardzo marną kopią, nudną i fatalnie zagraną.

sa już -3 na razie ..? - wersje ' filmiku

Francuską wersję oglądałam jako pierwszą, potem hiszpańską i wydawała się strasznie toporna i przaśna, nie oglądałam jeszcze włoskiej.

Jeśli ktoś nie oglądał pierwowzoru , to ten może wydać się dobry. Ale z racji tego, że to kopia to zasługuje na 3/10

Francuska wersja jest dostępna na Netflixie pod tytułem: "Nic do ukrycia", gdyby ktoś szukał..

Udana francuska wersja przebojowego włoskiego filmu "Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie", ale w żadnym wypadku nie jest to komedia. Co prawda pojawiają się tu humorystyczne akcenty, ale całość z pewnością nie jest zbyt zabawna. Szkoda tylko, że finał łagodzi budowany przez cały czas nastrój filmu. Jednak ogólnie...