Denerwują mnie osobiście dialogi po angielsku (do tego ten akcent), naprawdę o wiele lepiej brzmiało by to w języku Goethego.
No ale w Polsce trudno o aktorów z dobrym niemieckim, z angielskim jak widać też.
Słaba praca kamery.
Dobry remake mógłby być filmem wybitnym, a tak, ocena tylko średnia.

Natomiast obsada jest fajna, zagrane nieźle a nawet można powiedzieć że dobrze gdyby nie absurdalny wybór angielskiego na język filmu o niemcach jakby nie było !
Angielski może nawet nie najgorszy ( choć z akcentem ) tylko po co ?
Oczywiście można sobie wyobrazić DODANIE wersji angielskiej w celach promocyjnych ale...

i... niestety fatalnych napisów do angielskiej ścieżki dźwiękowej. Teksty czytało się okropnie.

jak polska/usa jak tu wszystko polskie

ale Niemcy w Teatrze Telewizji, to znakomite spektakle: z 1974 r. i 1981r. (polecam). W obu świetna obsada; chyba wolę ten z 1981 r.

Oglądałam na Kino Polska. Bardzo dobry film! Tak jak i książka! Jedyne co mnie denerwowało, to urywane wątki, które kontynuowane były podczas trwania innych! Ktoś kto nie czytał książki, łatwo mógłby się pogubić! Twórcy filmu wprowadzili kilka zmian, ale są tak strasznie rażące, chyba, że końcówka... Po za tym dobra...

Adaptacja kiepska

Dlaczego w obsadzie pominięto rolę Ruth?

...film momentami mnie smieszyl, jak to czesto amerykanskie adaptacje. Ale jako film dobry.

Hallo mam na imie Anna!
Pochodze z polski z wojewodztwa podkarpackiego . mieszkam w średnim mieście Rzeszów. Mam 16lat.

Bardzo mi się podobał... nie potrafię wymienić najlepszej roli, bo każdy wywarł na mnie wielkie wrażenie. Wspaniały film (dramat również)... kameralny, doskonale ukazuje oblicze wojny, jak również oblicza Niemców...

dramat Leona Kruczkowskiego doskonale obrazuje wydarzenia wojenne. Powstał świetny film, pozycja obowiązkowa, dla tych, którzy pamiętają...

Co prawda traci nieco w stosunku do literackiego pierwowzoru, ale ogólnie mi się podobał. Bardzo dobre aktorstwo - min. świetna (jak zwykle zresztą ;) Beata Tyszkiewicz.

Od razu odrzuca i nie chce się oglądać.

I jeszcze po Angielsku 3/10