Kovacs, Quell i inni muszą znaleźć Konrada Harlana i powstrzymać katastrofalny wybuch anielskiego ognia. Los całej planety leży w ich rękach.