Po powrocie z tajnej obserwacji cywilizacji przedwarpowej porucznik Reed zauważa, że zostawił na planecie swój komunikator.